二票作品討論
30號（〈游泳課〉、〈畫畫課〉）
羅任玲：二首詩水平不一致，〈畫畫課〉太弱，太多說明性句子，第五段「畫作模仿自然、倒影模仿天上、裸體模仿風景」。〈游泳課〉表達很好，它有象徵感、影像感結尾也很有意思。
李癸雲：選它是因為有趣，〈游泳課〉「二十五公尺」比喻成人生，雖然有不準確之處，但往下閱讀又有驚喜及特別的地方，那些不懂和不準確，因為特別而被淡化。贊同羅任玲的意見，〈畫畫課〉不準確且結尾不好，「時間不打誑語」這是要表達什麼？若把二首視為一首來看是緊扣與扣題，它是孩子課後學習課程，比喻人生某種哲學，算新穎創作。
唐 捐：〈游泳課〉完整性高、敘述性強，書寫方式跟其他作品不同，但第二首較弱。
羅任玲：〈游泳課〉很強，但〈畫畫課〉很弱，「凡是有光處就有暗，凡事得做最壞的打算」，「具體的說明抽象，就像我用衣服展現身體」，這些語言毀了句子。
韓慶成：〈游泳課〉「二十五公尺」過於形象化、數字化的說明，表達不好。〈畫畫課〉「凡事得做最壞的打算」、「像到就像真的一樣、時間不打誑語」，第二首更弱了。
舒 羽：二首作品的題材吸引人，也有寫作上的實驗性。
76號（〈與樹的分歧拔河〉、〈更年期〉）
舒 羽：二首詩有一首比較弱，整體上來看也許可以不保留。
李癸雲：這篇一首談成長、一首談老化，主題稍有相互呼應。〈更年期〉的情感描述是想像的，寫熱潮紅「卻被你誤認成微醺的浪漫」有點無聊。〈與樹的分歧拔河〉寫得有點流暢、有點用力，談自我分裂，有一個我在壯大、另一個在變弱，寫成長分歧也找到深刻處，所以我投了這篇。
唐 捐：同意李癸雲意見。
羅任玲：〈與樹的分歧拔河〉只有前三行表現優秀，之後情緒太多，例如「偶爾垂掛我的悲傷」，「我的悲傷醞釀成紅色閃電」滿俗套的情緒形容詞。〈更年期〉是平庸的詩，是作者想像出來的，如「頰上的嫣紅如過期的扶桑」、「時不時在落雨的容顏裡綻放」是老套的句子。
88號（〈早安，世界〉、〈十萬元的右手〉）
韓慶成：作者對現實是有反思的，這次作品中有反思意識的不多，反思對詩人是非常重要，所以在這意義上我選了這篇。
李癸雲：贊同韓慶成的意見。〈早安，世界〉不管是從個體女人講到集體女人，「妳、我、妳們」是對女性處境的軟性批判，這個世界對女人很惡劣，所以女人須從日常生活中去撿拾勇氣，這意義有點吸引我，不是太尖銳，口語平順，雖然有些直接，但是有趣的表達。〈十萬元的右手〉是替別人代言，印尼女性移工的一隻手被壓毀，去想像她、哀悼她、同情她，是非常城府，這次作品很多是這樣，一首好一首弱。
舒 羽：〈早安，世界〉有打動我，有的譬喻很有意思，語言上有清新的地方，前面兩位評審都有點出來。
羅任玲：二首詩光就情感來說是好的，缺點是太直接。詩不宜說明太多，要有想像空間，比如〈早安，世界〉的「恣意揉戳，尤其女人」、「去重新教育，這個惡劣的世界」這些不是詩。〈十萬元的右手〉不斷的重複，如「再也沒有什麼可以失去了」、「再也沒有什麼可以交換了」、「再也沒有什麼可以擁有了」感覺是詞窮，作者最後還加附註，但詩很短，加了附註破壞詩的美感，這是我沒選的原因。
95號（〈玻璃試管〉、〈社交流感〉）
舒 羽：我選這篇的原因是，從創新性來看，作者把詩與醫學作精確的結合，非常吸引我。其次，以往讀詩的體驗，這類題材也比較吸引我，它是理性角度與女性角度的碰撞。也是冷冰冰的事物，跟現在的疫情、疫病給我們的對比感，冷靜中殘酷的感覺。
韓慶成：〈玻璃試管〉題材比較新，是科學詩。〈社交流感〉作者寫了特別的視角，「症狀A：……」、「症狀B：……」、「症狀C：……」，最後是「處方：…」通過新的視角來表現當前新冠疫情，人類生存的狀況，因此吸引了我。
李癸雲：我贊同這篇題材新，但表現過於生硬、賣弄。〈玻璃試管〉是化學實驗，〈社交流感〉是醫學方面，為了對應，反而有點削足適履，失去語言或思想開創的空間，所以我沒有選這篇。
唐 捐：本篇有時代刻痕，想法可愛，具青春氣息，設想有獨到之處，但語言稚嫩，缺乏想像空間。
羅任玲：〈玻璃試管〉表現比較好，〈社交流感〉寫最近疫情，但沒有新意，各段順著「症狀A：……」、「症狀B：……」、「症狀C：……」寫法過於規律，閱讀起來都是可以想到的範圍。
399號（〈隔離日記〉、〈寄居蟹〉）
舒 羽：這篇二首水準均衡
唐 捐：這二首詩有連慣性，寫疫情方面的事，特別是隔離。〈隔離日記〉用許多雲雨的天氣意象，好像是講人在貝殼裡自成陰晴的天氣變化，但作品過於流暢，還好不急著扣題，算是穩定持平之作。
李癸雲：同樣是疫情詩作，這二首從氣氛、感受切入疫情、隔離，相對於第95號作品寫得好些。詩裡帶出一些幽微的情緒，掌握的還不錯，但〈寄居蟹〉最後一句「只要心裡有火，人就不只有一副肉身」突然變得氣氛不對，所以沒有選它。
羅任玲：作者能掌握幽微的氛圍，但不好的地方是，有很多句子可以刪掉，卻沒有。如〈隔離日記〉第一段「氣急敗壞地雕刻某種聲音的形貌」、「是恐懼的紫與愚蠢的白無盡的相博」邏輯是滿奇怪的。〈寄居蟹〉最後兩句「時空本就是一個幻覺吧？」、「只要心裡有火，人就不只有一副肉身」都可以刪掉，如果停留在「雨水和空氣的鹽味」整體的餘韻就會出來。所以作者最大的問題，是不懂得刪減。
韓慶成：最初有選這篇，因為疫情當下，希望本詩獎能有時代題材的作品，但仔細讀了後，沒有達到我的水平。
三票作品討論
221號（〈正在發生的美麗〉、〈無人厝〉）
羅任玲：此篇初讀意象很破碎，思緒零亂沒頭緒，再次閱讀發現意象很特別，有點普拉斯的味道，有很厚的詩意。〈正在發生的美麗〉很特別，不能用正常人想法去看待，是介於奇想之間，需要分析精神病患的想法，例如「她在夜裡張眼的次數多到彷彿在製造星星」混亂的像夢境又真實，夢幻情景的感覺很吸引人。〈無人厝〉寫分手情境，衝突、愛恨交織情懷非常強烈，寫分手的詩滿多的，但這首能寫出特殊的趣味性。
李癸雲：〈正在發生的美麗〉讀到第三次才選進來，它既不是散文詩，也不是傳統分行詩，用一槓一槓（/）形成閱讀的困惑，太隱晦、凌亂。讀到第三次時，有趣的東西慢慢跑出，正在發生的美麗是甚麼？好像是童心，我們沒辦法去看，「她沒有看 / 沒有看 沒有看」一直不看的是甚麼？會否是某種人非常內在的東西，身為母親是不能看，有一種東西始終在，那童心是一種正在發生的美麗。
〈無人厝〉寫老寡婦，作者駕馭語言的能力滿強的，閱讀過程雖然不流利，但在困難的閱讀中還是感受到一些氣氛，好像有閃爍的金沙吸引我，雖然還是不懂她的意思。
唐 捐：〈正在發生的美麗〉是愈讀愈有味道的，但又是困難的詩，挑戰性高。我這樣讀它，一、三、五段是敘述性的，二、四、六段像旁白或間奏，裡面有二個人物：她、孩子。「看」是關鍵動詞，是內心與外在拉鋸的風景，單數段是講景物，雙數段是人想控制看與不想看的慾望。為何不想看，因為有些記憶不想面對。作者把「記憶」詩意化，即便是痛苦的，它也形成詩意昇華的力量，整首是非理性世界的詩。好像有扣到女性的歇斯底里的感受，所以是一首困難，但有趣的詩，值得讀，解讀空間大。〈無人厝〉更容易接收，但兩位評審解讀出來的故事不近相同，作品用一個句型貫穿到底，但有變化，具有魅力。
羅任玲：這篇是所有入圍決審作品中，奇異性最高的。奇異性好的作品，十個人讀有十種趣味，亦即曖昧性要夠，滿欣賞作者。
舒 羽：三位評審的解讀和意見，我滿贊同的。
韓慶成：〈正在發生的美麗〉的書寫格式和平常的詩是不一樣的，中間有分隔號（/），分隔號一般用在分行，作品本來是這樣嗎？或是打印的時候因為行數比較多，改成這樣？它是一種獨創？還是型式上的錯誤？我感到懷疑。其次，語言上技術不均衡，總體上走唯美路線。
白 靈：現場有委員對〈正在發生的美麗〉的型式與行數有質疑，請其他委員們表達意見。
羅任玲：分隔號（/）在這首詩是一種手法，用來表達又斷又連的情境。
韓慶成：分隔號（/）就是分行，從行文格式，文章引用詩歌，都用分隔號（/）來區別分行的。〈正在發生的美麗〉的第一段有十幾個分隔號（/），所以第一段有十五行，後面還有五段，每段都有十幾個分隔號（/）。另外，本詩獎有作品行數的限定，投稿者是知道的，採用這樣的行文方式，會有規避取巧之嫌，是不能允許的。
舒 羽：這首詩的型式是有創新性的，但回歸到比賽規則是有行數的限定，如果分隔號（/）是一個斷行，它有幾十個行，其他委員可能要考慮一下，尊重比賽規則。
李癸雲：因為詩獎有行數規定，我們要好好考慮一下，分隔號（/）在實務使用上是分行的意思。
唐 捐：作者可能是想尊重自己的想法去寫，也許不是為了規避行數。
白 靈：有委員認為是創新方式，也有委員認為是規避行數的方式，由於對行數有疑慮，故現場透過投票表決是否將本篇納入第二輪評分範圍。投票結果三比二，三票不同意，二票同意，因此本篇不列入第二輪評分範圍。
四票作品討論
29號（〈泅與渡〉、〈在人間，有一個叫阿恒的少年〉）
羅任玲：二首詩賦予哲思、充滿象徵性。問題是有太多贅詞，但整體水平是好的。
唐 捐：二首詩賦予魅力，主題是生命律動、追尋、探索的過程。有具體化的意象，第一首有海與水，第二首有少年的形象，有追尋者、女性等意象，還有女蝸補天典故，語言頗有創意。
舒 羽：這篇二首整體水準不錯。
韓慶成：這二首水平比較均衡，個人列在很高的位置。
李癸雲：我沒有選這篇，是因為作者有提高書寫高度，在哲學上探討生命意義，但意象沒有扣合，堆疊太多東西，導致不知所終。
五票作品討論
67號（〈葉綠素〉、〈眼〉）
羅任玲：作者善用想像空間，詩意在曖昧之中進行，結尾很好，曖昧到底，第一首較好，第二首直接了一點。
李癸雲：這二首我滿喜歡，很女人的詩，第一首行光合作用，寫的很隱晦，滿有創意，「婚姻」中有些遐想，透過葉綠素光合作用表達，氣氛傳達得很好。〈眼〉是夫妻之間的私事，寫妻子失去乳房，這樣的女體題材很多人寫過，但作者有遐想。但也有小瑕疵，最後一段用男性視角，少了乳房，感到自卑、羞恥是陳舊的視野。
唐 捐：這二首平均水準很穩定，有表現力，用語言跟隨自己的意念，詩行不只是陳述意念，可獨立欣賞它的藝術構造。〈葉綠素〉隱喻生命、婚姻狀態。〈眼〉是乳癌被割除的情景，敘述病痛的感受，作者表現很好。
舒 羽：〈眼〉把生活經驗寫出來，很有力量，有男性女性的觀點，看了以後難以忘記。〈葉綠素〉也是女性觀點，演繹的分寸掌握得不錯。
韓慶成：這二首詩的語言語感是整體作品中最高的，缺點很少，意象、隱喻、技巧運用到位，結尾乾淨俐落，也符合現代的審美指向。
留言列表
