女‧詩‧人‧們

(三)、矛盾的情慾觀──情慾記事
相對於擅寫情慾詩的江文瑜，以運用各種中文字同音異義字來傳達各種的言外之意，挑戰社會既成觀念與價值。例如〈妳要驚異與精液〉中(第一段略)「每夜用妳親手撫慰的最高敬意/冥想創造 精益/求精/每日用妳喉嚨尖聲喃喃的頸藝/冥想創造 精液/求驚」[1]全詩運用「驚異」(精液)的諧音字，語出驚人，常造成對讀者巨大的衝擊。葉紅的情慾詩就溫婉多了，她在《廊下鋪著沉睡的夜》詩集中有一輯《情慾記事》，共12首詩，沒有發現「驚世駭俗」的詩句，反而有隔層面紗的感覺，隱藏著許多的密碼。例如〈愛語〉(102頁)「掛在窗簷的叮咚/遲遲疑疑敲不著/遺落在喉尖的定音鑼//放棄唇齒的摩擦後/爆炒豆子的溫火也淬的有 聲」這裡描述的愛語，是爭執還是小拌嘴(唇齒的摩擦)，是小炒(吵)還是大炒(吵)？恐怕只有當事人才知道了。
前述葉紅的情慾詩是溫婉的、暗示的，我們就來看看她的隱藏在「怪念頭」後的情慾書寫，例如〈情慾記事〉：

－－第二屆葉紅女性詩獎作品集序
　　女人和男人，一個來自金星，一個來自火星，彼此常只有交叉、難有交匯。臺灣的女詩人和男詩人好像也是不同國的人，很少有「大規模」的交集。過去常聽聞：即使是女詩人，會寫詩往往是意外，她們更大的志趣常指向小說，「詩國」只是她們路過之地，而非終生願守之處。不知這是不是過去男女詩人比例極度懸殊的原因？

－－第二屆葉紅女性詩獎作品集代序
　　兩年了，也只是很短的時間，莎士比亞詩云：
…
　　但是你的夏天將永恆，

會議地點：耕莘文教基金會
會議時間：民國96年8月25日（六）
決審委員：尹玲老師、向陽老師、江文瑜老師
主持人：白靈老師

首獎 何亭慧
《同學會》、《季節》、《茵朵和她的頭套》

〈同學會〉
現在才恍然大悟
為什麼有些路人我

〈這是一次失敗的書寫〉
我將灰塵吹向嘴唇
將開始結束在起點

〈去問溪邊沈默的野薑花〉
那隻攀木蜥蜴好像懷孕了
把山丘裝進肚子裡

〈安靜的顏色──記那個10月，天下圍攻〉
是夜／他們舉著火把／來回／燃起一座森林

〈女詩人〉
她們的語言是想像的唯一武器
割破自己的天空