女‧詩‧人‧們

第九屆葉紅女性詩獎決審會議記錄

會議時間：西元2014年10月4日（星期六）下午2：30-4：30

會議地點：耕莘文教基金會．臺北市辛亥路一段22號四樓

會議召集、主持人：白靈

決審委員：大陸／黃梵、瀟瀟

臺灣／向陽、江文瑜、蕓朵

※大陸兩位評審，黃梵在南京、瀟瀟在成都，透過網路視訊參與臺北會議現場討論。

會議記錄：陳偉茵

記錄全文：

主持人白靈介紹完各決審委員，請各委員針對本屆入圍作品提出整體看法。

 向陽

總體印象普遍水準甚高，從女性角度去談不同層面，包括寫作題材、方向。題材有多樣性，有身體、時光、青春、社會議題、父親親情等。整體來看第九屆葉紅詩獎進入新的年代，在投稿作品上臺灣與大陸水準均不錯，第88號〈流年〉、〈種詞〉是很特別的閱讀經驗，它跟臺灣寫詩的風格很不一樣，寫的非常好。

江文瑜

這次投稿水準很平均，以往投稿作品第一首與第二首相差很大，第九屆投稿作品沒有很大落差，所以選作品時較難抉擇。作品題材上有歷史、書寫身體、女性觀點等。對於第88號〈流年〉、〈種詞〉印象深刻，它的用詞與臺灣非常不一樣。第27號〈鐵皮島〉、〈沒有人行道的國家〉沒有人用鐵皮島意象去形容一個島，因為臺灣有非常多的鐵皮屋，在閱讀時有深刻的感覺。另一首〈沒有人行道的國家〉它用外在東西去描寫現在臺灣的意象，這是很特別的書寫，它不是批評臺灣，由這二首可以看見臺灣問題。第10號〈從此〉剛開始讀不知道它寫什麼，後來才發現是寫嬰孩，給人很驚訝的感覺。另外〈當我的身體印滿時光〉用抒情歌方式寫，寫的很好。

 蕓朵

過去投稿作品的語言都是女性特色，這次的作品語言及意象較中性化，有向中間靠攏的趨勢，不易看出是女性或男性。從詩的切入角度去看，每位作者還是有呈現女性的細膩，對生命感懷或是情感的解讀，我要讚美這次投稿作品，她們在技巧及意象上，跨出一大步，讓我很難選出得獎作品。

 黃梵

這次詩歌技巧有很大進步，整體上較少瑕疵，很多女性素材，如：母親、父親、嬰孩，比較特別是寫父親及流產，這方面過去比較少見，一般歌頌母親比較多。今年有很多首非常特別，如：第88號〈流年〉、〈種詞〉，第160號〈餐桌上的鳥〉寫家庭的爭吵、父母不合，跟前二年作品比較，這次的觸角、表現很獨特，題材廣泛，水平很高。

瀟瀟

本屆作品水平很高，我印象深刻是第88號〈流年〉、〈種詞〉，第150號〈未來〉、〈寂寞〉，第63號〈父親的衣櫃〉、〈雪是我唇上的語言〉，上述作品描述內在心情，她們寫作水準令我難以區分上下。

第一輪投票

每位委員八票，投票結果共選出15篇，得票數為：

一票：87號、97號、159號、165號

二票：29號、140號、150號、160號

三票：3號、45號、93號

四票：88號

五票：10號、27號、63號

【續下頁】